Johnny Glynn est le manager de Mervue United (D2 irlandaise). Il est l’un des éléments forts du football irlandais. Détenteur d’une licence pro UEFA depuis cette année, il peut entraîner un club d’un grand championnat européen. Il regrette les faibles possibilités de développement du football en Irlande. Un pays qui est devenu un vivier inépuisable à moindre coût pour la Premier League et tous les championnats majeurs de Grande-Bretagne.
Johnny, vous êtes manager de Mervue United (deuxième division irlandaise), pouvez-vous retracer votre parcours?
« Je gère actuellement Mervue United FC (à temps partiel) qui est récemment monté en deuxième division irlandaise. Je suis également professeur de sport au GTI (Galway Technical Institute) où je suis en charge du football. Auparavant, j’ai travaillé comme entraîneur adjoint de Derry City et de St Patricks Athletic. J’ai aussi travaillé pour l’IRFU (Rugby) en tant que préparateur physique de l’équipe professionnelle (Connacht). Dans ma région (Galway), actuellement, nous n’avons pas d’équipe en première division mais nous avons beaucoup de talents dans la ligue qui venait de Galway et le problème était que le club de Galway United a connu de graves problèmes financiers et extra-sportifs. Nick Leeson (ex Rogue trader) était le contrôleur financier. Il y a un très gros potentiel en Irlande mais on ne l’exploite pas car les clubs n’ont pas les moyens de réussir. »
Pouvez-vous présenter votre club?
« Nous sommes un club qui est monté en deuxième division en 2009. Il s’appuie sur les jeunes joueurs de notre région, donc, pour la plupart, ils viennent de clubs faiblement structurés. Tous les ans, maintenant, nos meilleurs joueurs sont recrutés par des équipes de première division irlandaise et comme nous sommes un club amateur, nous ne pouvons toucher d’argent sur ces transferts. Nous recevons quelques compensations à la place. »
Vous avez seulement des joueurs irlandais dans votre équipe. Il s’agit d’une volonté?
« Nous avions deux joueurs français la saison dernière, ils sont nés en France et leurs parents sont venus du Congo Nous avons aussi un gardien de but polonais qui est venu en Irlande pour trouver un club. L’Irlande est une passerelle pour les championnats anglais et, chaque saison, les meilleurs jeunes joueurs sont recrutés en Angleterre (Premier League, Championship et First Division). Il faut noter que les clubs irlandais ne peuvent pas offrir de gros salaires. »
À quel niveau se situe la 2e division irlandaise par rapport à la France?
« La deuxième division irlandaise équivaut à peu près au CFA »
Qui sont les favoris de la première division irlandaise ? Les Sligo Rovers peuvent -ils conserver leur titre?
« Sligo Rovers et Shamrock Rovers sont actuellement les deux meilleures équipes du pays. Elles ont les plus gros budgets et les meilleurs joueurs ainsi qu’une bonne gestion. Les salaires de leurs joueurs ne sont pas très élevés et ces deux clubs perdront certainement leur meilleurs éléments qui partiront vers le Royaume-Uni. Reste que ces deux clubs sont dirigés par des personnes compétentes. »
Suivez-vous des clubs en L1, les équipes de Bretagne (Brest, Lorient et Rennes) ?
« En Irlande, nous n’avons pratiquement aucune couverture médiatique du football français en dehors des clubs qui participent aux compétitions européennes. Pourtant, j’aimerai bien étudier la structure des clubs français car vos méthodes de formation ont démontré leur qualité. »
English Version
You are currently the manager of Mervue United FC, can you tell us more about yourself?
« I currently manage Mervue United FC (part time) who are a new club competing in Irish league, first division. I am also a sports teacher at GTI (Galway Technical Institute) where I am in charge of our soccer skills level 5 course.
In the past I have worked as assistant coach with Derry City & St Patricks Athletic. I also worked for the IRFU (Rugby) as fitness advisor to professional team (Connacht). In my region (Galway) we do not currently have a premier division team but we have a lot of talent in the league that came from Galway and the problem was that the Galway United club had major financial and off field problems. Nick Leeson (ex Rogue trader) was the financial controller. There is a good business waiting to happen in Ireland, its calledplayer development and currently the mind set of clubs does not match how this business can be successful. »
Tell us about Mervue United (2nd tier)..
« We are a new club that got promoted to National division 1 from A championship in 2009. My club relies on young players from our region most of whom come through the clubs underage structure. Each season now our best players are signed by Irish premier division teams and as we are an amateur club we do not command transfer fees but will receive domestic compensation. We also had 2 French players last season who came to Ireland to further their careers.Irish football is a gateway for the English leagues and every season the best young players in Ireland are signed by English, premier, Championship and first division clubs. Clubs in Ireland have very small salaries. »
At what level would you place the 2nd Irish division compared to France?
« The Irish first division would be approx same level as French regional division below your 2nd tier. »
You have mainly Irish players in your squad. Is this deliberate?
« As I stated above we had 2 french players last season, they were born in France and their parents came from the Congo.We also have a Polish goalkeeper who has come to Ireland to find a club. »
Who is your favourite in the Irish division. Can Sligo Rovers retain their title?
« Sligo Rovers and Shamrock Rovers are currently the top 2 teams in the country, they have the biggest budgets and the best players as well as good management. The salaries of these players are not that big and probably at the end of the season they will also lose their best to biggerleagues in the UK. Both clubs are well organized by good people. »
Do you follow the path of the Breton clubs (Brest, Lorient and Rennes) in L1?
« We get very little media coverage of French football in Ireland apart from your clubs that are participating in European competitions.I would like vey much to study club structure in France as I believe that your player development pathway has been very successful. »
Johnny Glynn en bref
Age 45
Occupation Coach & Teacher
Qualifications:
Currently UEFA PRO-Licence (2013) – Licence faisant suite au Licences UEFA A et B permettant d’entraîner un club dans l’élite européenne (Premier League, Liga, Ligue 1,Bundesliga, Calcio…)
UEFA A Licence (2010)
UEFA B Licence (2006)
B.Sc. Sport Science, University of Limerick (1997)