Be CeltBe Celt
  • Accueil
    • Accueil Cyclisme
    • Accueil Football
  • Cyclisme
    • Tour de France
    • Giro
    • Vuelta
    • Classiques
    • Cyclo cross
    • Piste
    • Interviews
    • VTT
  • Football
    • France
      • Ligue 1
      • Ligue 2
      • Coupe de France
      • N1 et amateurs
    • Coupe d’Europe
      • Ligue des Champions
      • Ligue Europa
      • Ligue Conférence
    • Etranger
      • Allemagne
      • Angleterre
      • Espagne
      • Italie
      • Autres
    • Sélections
      • Les Bleus
      • Les Bleues
      • Coupe du Monde
      • Euro
      • CAN
      • Ligue des Nations
    • Mercato
    • Football féminin
      • Les Bleues
    • Médias/Culture
    • Interviews
  • Nous contacter
  • Scores en direct
Reading: Le second souffle de l’Irlandaise Siobhan Horgan
Partagez
Se connecter
Notification En voir plus
Dernières actu
teuns
Dylan Teuns: « C’était le chaos! »
2 février 2023
fepend
Tour de Valence: Giulio Ciccone remporte la 2ème étape et prend les commandes du général
2 février 2023
ferron
Suite à plusieurs chutes, la 2ème étape de l’Etoile de Bessèges neutralisée
2 février 2023
m
Saudi Tour: Ruben Guerreiro remporte l’étape Reine devant Davide Formolo et prend les commandes du général
2 février 2023
formeo
Davide Formolo: « Les routes ne sont plus sûres pour les cyclistes »
2 février 2023
Aa
Be CeltBe Celt
Aa
  • |
  • Cyclisme
  • Football
  • Scores en direct
  • |
  • |
  • Cyclisme
    • Classiques
    • Courses UCI
    • Cyclisme féminin
    • Cyclisme sur piste
    • Cyclo cross
    • Giro
    • Tour de France
    • Vuelta
    • Mondiaux
    • VTT
    • Interviews
    • Transferts
  • Football
    • France
    • Coupe d’Europe
    • Etranger
    • Sélections
    • Mercato
    • Interviews
    • Médias/Culture
  • Scores en direct
  • |
Vous avez déjà un compte? Se connecter
Nous suivre
© 2022 Be Celt tous droits réservés.
DiversInterviews

Le second souffle de l’Irlandaise Siobhan Horgan

Martial Goarnisson
Dernière mise à jour : 19/04/2013 à 12:04
Martial Goarnisson Publié le 19 avril 2013
6 Min de Lecture
horgan2
Partagez

La championne irlandaise de cyclisme Siobhan Horgan (6 fois championne d’Irlande  dont 5 fois sur route et une fois en contre la montre), 33 ans, a arrêté le cyclisme l’année dernière. Elle n’a pas pour autant abandonné la compétition. Dernièrement, elle vient de remporter le championnat d’Irlande de duathlon alors qu’elle relevait de blessure.

Siobhan, que faites-vous maintenant que vous avez pris votre retraite du cyclisme professionnel?

« J’ai commencé à travailler comme ingénieur de validation en Belgique. Mon mari (le cycliste  John Horgan) y travaillait déjà – alors j’étais  ravie quand on m’a offert un emploi aussi. Actuellement, nous vivons à Wavre qui est dans la partie Wallonne de la Belgique. C’est vraiment sympa là-bas. Bien que le cyclisme soit très populaire en Belgique, je ne fais plus de courses. Je fais un peu de duathlon juste pour le fun et pour rester en forme. »

Vous avez gagné des championnats nationaux de duathlon en Irlande récemment. Peut-être vous envisagez une carrière dans cette discipline?
« Ce fut une grosse surprise que de gagner cette course. Je suis rentré il y a plusieurs mois mais je ne me suis pas entraîné autant que je le voulais parce que j’étais blessée. Je ne voulais  pas commencer la course en raison de cette blessure mais comme j’avais déjà réservé les vols pour  l’Irlande j’ai décidé d’essayer quand même. J’étais tellement heureuse de gagner cette  course ! Je ne pense pas pourtant à une carrière  quoiqu’il soit permis de rêver ! Non, je suis heureuse de faire du duathlon juste pour le fun. »

Vous vous êtes fixé des objectifs quand même?
« Honnêtement, je n’ai pas d’objectif concret. Je vais continuer à m’entraîner et en profiter pour faire un maximum de courses. Je vais concourir dans certains duathlons ou le triathlon en Belgique. Je pourrais essayer de me qualifier pour le triathlon des championnats du monde… Mais je vais voir comment les courses s’enchaînent et ensuite j’aviserai. Je ne veux pas me  mettre de pression  en ce moment. »

Vous ne voudriez pas retrouver le monde cycliste?
« J’aimerai vraiment travailler à temps plein avec une équipe cycliste, mais pour le moment c’est difficile. Je suis impliquée avec une équipe féminine en Irlande appelée « DID électrique ». Je suis en train de les aider en donnant quelques conseils sur les courses, formation, logistique pour les courses…En fait, cette équipe va  courir en France cet cet été car nous avons obtenu une invitation pour le Tour de Bretagne (2.2) et le Tour de Limousin (2.2 ) en Juillet. Je suis impatiente de voir comment ça se passe pour elles parce que la plupart des filles est cycliste depuis 1 ou 2 ans donc je pense qu’elles  vont apprendre beaucoup durant  ces courses. « 

ENGLISH VERSION

 

Siobhan, what do you do now that you have retired from professional cycling? Where are you living?
I started working as a validation engineer in Belgium. My husband was working there already – so i was delighted when i was offered a job too. We are living in Wavre which is in the Wallone part of Belgium. Its really nice there. Although cycling is very popular in Belgium, i do not do any races any more. I am doing a little triathlon just for fun and to stay in shape

You won the national duathlon championships in Ireland recently? Perhaps you are considering a career in duathlon?
That was such a big surprise to win that race. I entered it many months ago – but i had not trained as much as i wanted because i was injured. I was not going to start the race because of this injury – but as i had already booked the flights to Ireland i decided to try. I was so happy to win the race – but i don’t think a career is an option – although it would be nice to dream….. no i am happy to do triathlon/duathlon just for fun

What is your objective in duathlon now?
Honestly i have no real objectives. I will just continue to train and enjoy the races. I will enter some duathlons or triathlons in Belgium. I might try to qualify for the ‘age-group’ triathlon world championships… but i will just see how the races go. I do not want to put any pressure on myself at this moment.

One day would you like to work with a cycling team?
I would really love to work full-time with a cycling team, but at the moment it is difficult. I am involved with a womens development team in Ireland called DID Electrical. I am just helping them by giving some advice on races/ training/ logistics for races etc etc In fact this team will be racing in France in the Summer as we have secured an invite for Tour de Bretagne (2.2) and Tour de Limousin (2.2) in July. I am excited to see how it goes for them because most of the girls are only cycling 1 or 2 years so i think they will learn a lot from these races

Partagez
Facebook Twitter Email Copier le lien Imprimer
Une réaction?
Joie0
Amour0
Surprise0
Pleure0
Endormi0
En colère0

Les dernières nouvelles

teuns
Dylan Teuns: « C’était le chaos! »
Cyclisme Cyclisme français Cyclisme international
fepend
Tour de Valence: Giulio Ciccone remporte la 2ème étape et prend les commandes du général
Cyclisme Cyclisme international
ferron
Suite à plusieurs chutes, la 2ème étape de l’Etoile de Bessèges neutralisée
Cyclisme Cyclisme international
m
Saudi Tour: Ruben Guerreiro remporte l’étape Reine devant Davide Formolo et prend les commandes du général
Cyclisme Cyclisme international
- Advertisement -

A lire aussi

opena
DiversCyclismeCyclisme français

Arnaud De Lie: « Ca fait du bien de commencer comme ca, direct 2 victoires! »

J.A.V. J.A.V. 1 février 2023
china 5
DiversCyclismeCyclisme françaisCyclisme international

Lionel Marie (China Glory Cycling): « Emmener des coureurs chinois aux Jeux Olympiques »

J.A.V. J.A.V. 31 janvier 2023
demo
DiversCyclismeCyclisme françaisCyclisme internationalCyclo cross

Coupe du monde à Besançon: Mathieu van der Poel en démonstration

J.A.V. J.A.V. 29 janvier 2023
vage
DiversCyclisme international

Blessé au genou gauche, Egan Bernal abandonne le Tour de San Juan

J.A.V. J.A.V. 29 janvier 2023
felaa
DiversCyclismeCyclisme internationalCyclo cross

Wout van Aert: « Un bon test aujourd’hui »

J.A.V. J.A.V. 28 janvier 2023
goossens
DiversCyclismeCyclisme international

Kobe Gossens remporte le Troféo Andratx: « L’ambiance dans l’équipe est vraiment incroyable »

J.A.V. J.A.V. 27 janvier 2023
En voir plus
logo footer
Facebook Like
Twitter Follow
Instagram Follow
Youtube Souscrire

© 2022 Tous droits réservés - Be Celt

Removed from reading list

Défaire
Welcome Back!

Sign in to your account

Vous avez perdu votre mot de passe?